【ラグナロク オリジン】公開されたゲームガイド5「写真撮影」を翻訳してみました。自撮りモードはプレイ日記で使いやすそうｗ　＠きぃ

　
ラグナロクオリジンのゲームガイド5「写真撮影」について紹介します。
　
　
　
　
　
　
前回（ゲームガイド4）↓のつづきです。
　
今回はゲームガイド5「写真撮影」を翻訳してみます。
　　
　
　
翻訳の前に気づいたことがひとつ。
　
コミュニティサイトのゲームガイドより、Youtube動画の方が情報が少ないようです(´･ω･`;)
　
　
　
フレームで写真を装飾したり、ステッカーや吹き出しを入れることもできるみたいですが、
　
今回のYoutube動画では紹介されていません。。
　
↓コミュニティサイトについてはゲームガイド2にて紹介しました。
コミュニティサイトの方のゲームガイドは詳しく見てないので、一度見てみたいと思います(´･ω･`;)
　
　
　
　
　
では始めますー。
　
今回翻訳した ゲームガイド5「写真撮影」 のYoutube動画はこちら↓

　
間違ってる内容もあると思いますがご了承ください(´･ω･`;)
　
　
　
なお、載せてるスクリーンショットは抜粋してます。
　
該当するスクリーンショットの前後の字幕の説明を書いていますので、そういう雰囲気でお読みください。
　

---

---

　
こんにちは。
オリジンガイドのGMセニアですよ～

GMセニアのビデオガイド5弾

Vol5 写真
　
　
　

　
今回のガイドでは、ラグナロクオリジンの綺麗な風景を
写真で盛ることができる撮影システムについてご案内しますね。
　
　
　

　
撮影モード
　
　
　

　
画面右側の自撮りモードのアイコンを
タップすると、自撮りモードに変わります。
　
　
　

　
（↑自撮りモード）
　
　
　

　
（↑自撮りモードで撮影したときの写真）
　
　
　

　
通常撮影アイコンをタップすると、
通常の撮影モードに変えることができます。
　
　
　

　
フリーモードアイコンをタップすると、フリーモードに変わり
　
　
　

　
携帯電話を動かしたい角度、
位置の写真を撮影するよ。
　
　
　

　
撮影と保存
　
　
　

　
カメラに収めたい姿を見つけた場合、
撮影ボタンで写真を撮影してください。
　
　
　

　
このように撮った写真を見ると、
下の右側にボタンが2つ見えると思います。
　
　
　

　
左ボタンを押して、機器に保存したり
　
　
　

　
右ボタンを押してラグナロクオリジン内の
アルバムに保存することができます。
　
　
　

　
アルバム
　
　
　

　
画面右側のメニューアイコンをタップして、
　
　
　

　
出てくるメニューから、アルバムをタップすると、
　
　
　

　
アルバムに保存された写真を確認することができますよ。
　
　
　

　
絵文字とモーション
　
　
　

　
撮影モードでは、画面の右下にある
絵文字アイコンをタップすると、
　
　
　

　
写真を撮影するとき
顔文字と
様々な表情を
使用することができますよ。
　
希望の顔文字と
表情を選択して
写真を撮影してみてください。
　
　
　

　
モーションタブをタップすると、
使えるモーションを
見れます。
　
　

　
最初の行は一人で使うことができるポーズで、
2行目は、二人一緒に使うことができるポーズです。

二人で一緒に使うポーズの場合、
一定レベル以上の親密度を達成しなければならないよ。
　
　
　

　
様々な写真撮影の技術に、
きれいな素晴らしい人生を残してみてください。

次のガイドでは、戦闘システムについてお知らせしますね。さようなら～

---

---

これでゲームガイド5の翻訳は以上です。
　
　
　
次につづきますー。
　
　
↓つづき