【ラグナロク オリジン】公開されたゲームガイド2「基本的な操作とUI説明」を翻訳してみました。　＠きぃ

　
ラグナロクオリジンのゲームガイド2「基本的な操作とUI説明」について紹介します。
　
　
　
　
　
　
前回（ゲームガイド1）↓のつづきです。
　
先ほどGravityチャンネルを見に行ったらゲームガイド4と5が公開されていました。
　
今後も増えるのかなと思ってましたが本当に増えました(´･ω･`;)
　
　
　
実はゲームガイドは、ラグナロクオリジンのコミュニティサイトで26スレッド存在しています。

---

ガイド01．ゲームを開始する
ガイド02．基本操作とUI
ガイド03．コミュニケーション－会話する
ガイド04．コミュニケーション－友達とのパーティ
ガイド05．世界
ガイド06．マップ
ガイド07．クエスト
ガイド08．バッグとクローゼット
ガイド09．写真撮影システム
ガイド10．戦闘システム
ガイド11．戦闘方式・手動戦闘
ガイド12．戦闘方式・自動戦闘
ガイド13．成長システム
ガイド14．一次転職
ガイド15．カプラサービス
ガイド16．取引き－お店、露店
ガイド17．取引き－お店
ガイド18．装備－装備製作
ガイド19．装備－カード
ガイド20．手帳－冒険日誌
ガイド21．手帳－装備図鑑とカード図鑑
ガイド22．手帳－モンスター図鑑
ガイド23．手帳－ポリン観察手帳
ガイド24．手帳－カスタム図鑑
ガイド25．ギルド－加入と作成
ガイド26．設定
- - - - - - - - - -
※ガイド26が4/23に公開されて以降、新しいガイドは公開されていません。
※ラグナロクオリジンの公式コミュニティサイト：https://cafe.naver.com/ragnarokorigin

---

上記のガイドは会員限定ページになっているため、内容を紹介することができません(´･ω･`;)
　
　
　
ただ、似たような内容の動画が今後もYoutubeで紹介される可能性はあるかもです。
　
もし紹介されたときは翻訳してこのブログで紹介します。
　
　
　
では、今回は以下、　
ゲームガイド2「基本的な操作とUI説明」 を翻訳してみます。

　
間違ってる内容もあると思いますがご了承ください(´･ω･`;)
　
　
　
なお、載せてるスクリーンショットは抜粋してます。
　
該当するスクリーンショットの前後の字幕の説明を書いていますので、そういう雰囲気でお読みください。
　

---

---

　
こんにちは。
オリジンガイドのGMセニアですよ～

GMセニアのビデオガイド2弾

Vol2 基本の操作とUI説明
　
　
　

　
キャラクターをきれいに作っても、動き方が分からないとだめでしょう。

このガイドでは
・キャラクターを自由に動かす方法
・街の中にいるNPCと会話する方法
・そしてあなたが見ている画面の各部分
についてサポートいたします。
　
　
　

　
冒険者のみなさんのキャラクターを動かす方法は2つあります。
　
　
　

　
まず画面左下にある
ジョイスティックを動かしてキャラクターを移動させることができます。
　
　
　

　
また行こうとするところをタップすると、
キャラクターがタップしたところに向かって移動します。
　
　
　

　
ラグナロクオリジンの世界では、
声をかけれるNPCが多くいます。
　
NPCに話しかけるには、
言葉をかけたいNPCを一度タップしてください。

キャラクターが該当のNPCに近付かないと、会話が始まりません。
　
　
　
他にもキャラクターと一緒に冒険に出かけるには
あなたが見ておられる画面の各部分について
よく把握している必要があります。
　

　
キャラクターのバッグ、冒険手帳など
気にしなければならない部分が多いからです
　
　
　

　
左）冒険日誌
中左）装備図鑑
中右）モンスター図鑑
右）ポリン観察手帳（Lv25でアンロック）
　
　
　
12時方向から時計回りに説明しましょう
　

　
右上端にミニマップがありますが、
ミニマップは冒険者が今いる位置と地域名、
そして今いる位置の天気を教えてくれます。

また、周辺のモンスターやワープポータルなどの位置も
ミニマップを通じて知ることができます。
　
　
　

　
ミニマップの下には合計8枠のクイックスロットが用意されています。
あえてバッグを開いてみなくても、消耗アイテムを使用することができます。
　
　
　

　
右下に手動狩りをするときに必要な
スキルキーが用意されています。

合計6つのスキルを配置することができ、
Lv30以降に2つ目のスキルスロットがアンロックされ、
合計12個のスキルを使用することができます。
　
　
　

　
画面の下部中央には、チャットウインドウ
　
　
　

　
チャットウインドウでは、全体チャットやお知らせなどを見ることができます。
　
　
　

　
チャットウインドウの上部には顔文字とモーションボタン、
カメラボタンと視点変更ボタンがあります。
　
　
　

　
画面左下には、座るボタンがあります。
キャラクターを座らせることができます。
　　
　
　

　
その上にはクエストナビゲーターがあります。
　
　
　

　
現在進行中であるか、受領可能なクエストを教えてくれます。
　
　
　

　
パーティーを組んだときはパーティメンバーを確認することもでき、
戦闘の統計情報を確認するときにも、ここで確認できます
　
　
　

　
最後に、画面の左上端にはプロフィールがありますが、
　
　
　

　
キャラクターの姿とBaseレベル、Jobレベル、現在のHPとMPを確認できます。
　
　
　

　
ここをタップすると、キャラクターの詳細情報を確認することができます。
　
　
　

　
こんなところで基本的な操作とUI説明を終わりにするよ。

次のガイドでは、コミュニケーションについてお知らせしますね。

---

---

これでゲームガイド2の翻訳は以上です。
　
　
　
次につづきますー。
　
　
↓つづき